من يملك الأديغاغة

الأديغاغة — هيّي آلية للتنظيم الذهني والعقلنة الأخلاقية لوقائع وعلاقات الواقع، طريقة محدّدة اجتماعياً لبناء الواقع الاجتماعي.

بس بنفس الوقت هيّي كمان حرّية الاختيار وتحقيق المرغوب أو الممكن ضمن إطار تواصل أخلاقي معيّن، وين مع كل تنوّع أساليب التفكير والسلوك بيضلّ روح القوانين الأخلاقية واتّجاهها العام محفوظين.

درجة تأثير الأخلاق على عالم الحياة بتعتمد على مجموعة كاملة من الشروط والظروف الموضوعية والذاتية. مثلاً، مبادئ الأخلاق الأديغية ممكن تكون ما اتعلّموها منيح، وهالشي بحدّ ذاتو بيخلق تهديد بالانتروبيا.

من المُلفِت إنّو مصطلح «أديغاغه» ما بيُستخدم بس بمعنى «الأخلاق الأديغية»، بل كمان لتقييم الحالة الفعلية أو نوعية الثقافة الأخلاقية للفرد، المجموعة، المجتمع، الشعب، قارن: أديغاغه خِلشش — «يملك الأديغاغة»، أديغاغه خِلقيم — «ما بيملك الأديغاغة»، أديغاغه شئاغوِ ياخِليجقيم — «بقي عندهن قليل من الأديغاغة»، أديغاغه قيداخاقيم — «ما أظهروا أديغاغة»، أديغاغه خوزِراخِر — «بيُظهروا أديغاغة».

الحكي هون، متل ما منفهم، عن الصفات الأخلاقية يلّي ذكرناها فوق: الإنسانية، الاحترام، التواضع، اللطف، الشجاعة، الكرم، العدالة، الحكمة وغيرها.

هالصفات ممكن تكون موجودة — وهالشي بيتقيّم إيجابياً — بس ممكن كمان تكون غايبة أو ضعيفة، مش واضحة ومعبّرة بشكل كافي، وهالشي بيتمّ استقبالو سلبياً: كجهل أخلاقي، انهيار بالروح، خلل كبير بالشخصية أو المجموعة.

من هون بيجي النصح: أديغاغه زِخِفليخخِ — «تملّكوا الأديغاغة، يعني صيروا أو كونوا إنسانيين، حكماء، نبلاء…»

الأديغاغة، متل ما منشوف، تعبير خاصّ عن الكود الأخلاقي الاجتماعي والفردي-الشخصي.

تفاعل هالأكواد بيخلق صورة العقلية الموجّهة أخلاقياً — أديغه خِل-شِن، وبالتالي الشخصية الأساسية للمجتمع الأديغي.

«الأخلاق الأديغية»، البروفيسور بغاجنوكوف ب. خ.