Narzan ve Nartlar

“Narzan” kelimesini duyduğunuzda ister istemez aklınıza sıcak bir günde susuzluğu gidermek, ferahlık, canlılık ve güç gelir. “Narzan” kelimesi birçok kişi tarafından bilinir, ancak çok az kişi bunun Kabardey-Çerkes dilinden geldiğini bilir: Nartların içeceği anlamına gelen “Nart Sane”.

Bugün Kislovodsk şehrinin bulunduğu su kaynakları bakımından zengin olan bu bölge, 19. yüzyıla kadar tam olarak bu isimle anılıyordu. Kabardeylerin eski nesli bugün bile Kislovodsk’a eski adıyla “Nartsane” der.

Kaynaklar:

• J. Kokov. “Adığe (Çerkes) Toponimisi”. Nalçik, 1974.
• V.S. Yanovski. “Kislovodsk ve Çevresi. Rehber Kitap”. Pyatigorsk, 2017.

“Nart Efsaneleri” projesi sahibi: “Narzan Vadisi” Eko-parkı @park_dolina_narzanov
Sanatçı: Aslan Karmoko @karmoko_art