Prometheus ve Nasrenjache

Tanrı Zeus tarafından Kafkas Dağları’ndaki bir kayaya zincirlenen Prometheus’a dair Antik Yunan efsanesi pek çok kişi tarafından bilinir. Bu isim ve bu imge, Antik Yunan mitolojisinin bilimsel incelenmesi sayesinde yaygınlaşmıştır.

Yalnızca az sayıda insan bu efsanenin konusunun Kafkasya’dan — Nart destanlarından geldiğini bilir.

Nart bilginleri, Elbrus yakınlarında kayaya zincirlenen Nart kahramanı Nasrenjache hikâyesinin Prometheus efsanesinden yüzyıllar eskiye dayandığı konusunda hemfikirdir. Bu güzel efsane, Yunanlılar tarafından Doğu Karadeniz kıyılarının kolonizasyonu sırasında ödünç alınmıştır.

Elbrus Dağı’ndan çok uzak olmayan bir yerde, Kabardey (Çerkes) adıyla Nesren-Jak1e i 1uaşh’e paguer — Nasren-Jache’nin Küt Burunlu Tepesi diye bilinen bir tepe vardır. Efsaneye göre zincirlenen Nasren-Jache, uzun süre üzerinde durduğu dağlık yerin zirvesini ayak tabanlarıyla dümdüz etmiştir.

Kaynaklar
Gadagatl A. M. «Kahramanlık Destanı ‘Nartlar’ ve Onun Doğuşu». Krasnodar, 1967.

«Nartlar Hakkında Efsaneler» projesinin yazarı Ekopark Dolina Narzanov @park_dolina_narzanov
Sanatçı: Aslan Karmoko @karmoko_art